Sasha Marianna Salzmann: Im Menschen muss alles herrlich sein

Der Zerfall aller Ordnung

„Im Menschen muss alles herrlich sein“ ist ein außergewöhnlicher Roman über vier Frauen, dem Zerfall einer Ordnung, dem Nicht-Ankommen und der Sehnsucht nach – tja, was?

Dank der unmittelbaren und einfühlsamen Sprache erleben wir förmlich am eigenen Leib, wie ein Mädchen, Lena, in der Sowjetunion heranwächst. Sie lebt mit den Eltern in der Nähe von Donezk, zum Medizinstudium geht sie nach Dnjepropetrowsk (heute Dnipro). Ihr Land zerfällt, während sie nach Höherem strebt, selbst Mutter wird und letztlich auswandert.

Währenddessen treffen wir auch Tamara, die sich die große Karriere in der Wissenschaft nicht leisten kann. Ihre Familie versucht sich im Umbruch am Rande der Legalität freizustrampeln, aber Tamaras Träume werden unerreichbar…

In Deutschland dann geben sich die beiden Frauen gegenseitig Halt, als ihre Töchter irgendwann zu dem gehören wollen, was für die Mütter niemals ein Zuhause wird. Lesend lernen wir zu verstehen, wie sich Erfahrungen wie Heimatverlust, Neuanfang und Fremdsein von einer Generation auf die Nächste vererben.

Es ist eigenartig, von den Städten zu lesen, von denen wir seit einem halben Jahr fast täglich in den Nachrichten hören und es ist bedrückend, weil wir ahnen, dass eine neue Generation traumatisiert bleiben wird. Sasha Marianna Salzmann schafft es dennoch, eine lebhaft vor Augen stehende, unterhaltsame und fesselnde Geschichte zu weben, in denen wir so vielen unterschiedlichen Charakteren begegnen, dass der Horizont daran nur wachsen kann.

„Im Menschen muss alles herrlich sein“ sind 380 Seiten feinste, junge deutschsprachige Literatur im europäischen und welthistorischen Kontext und in Ihren Partheland-Bibliotheken sowohl als Buch als auch als eBook ausleihbar.